Duon aghili/karlsson är samarbetet mellan konstnären, dramatikern och regissören Nasim Aghili och konstnären, trädgårdsmästaren och scenografen Björn Karlsson. Duon som är baserad i Stockholm och på landsbygden utanför Södertälje har arbetat tillsammans i 15 år och gör verk i offentliga rummet, större konstnärliga gestaltningar i samband med nybyggnationer, utställningar, pedagogiska projekt och performanceföreställningar - inte sällan i deltagande processer. Utifrån en förståelse för den mångfald av erfarenheter, språk och kulturella referenser som ryms i en samtida verklighet undersöker duon hur dessa erfarenheter interagerar med de relationella aspekterna av det offentliga rummet och andra gemensamma faktiska eller existentiella rumsligheter. Oavsett om det är större skulpturala verk eller performativa ritualer, utgår aghili/karlssons verk ofta från erfarenheter och manifestationer av exil och marginalisering och stor vikt läggs därför vid konstens potential att skapa sörjbarhet,helande, gemenskaper och kollektiva minnesarbeten.

Nasim Aghili

(född 1980) är en svensk-iransk konstnär, regissör och dramatiker. Nasim ärverksam inom scen och bildkonstfältet och hens deltagande och samskapandeperformanceverk, teaterinstallationer och konstnärliga gestaltningar i offentliga rummetkretsar ofta kring sörjbarhet och gemensamhetshandlingar. Hennes pjäser har översatts till bl.a. engelska, spanska, persiska och arabiska och hens arbete har presenterats i länder såsomPuerto Rico, Mexico, USA, Holland, Estland, Frankrike och Sápmi. Hon är verksam ikonstnärsduon aghili/karlsson och i den queera konstgruppen Ful som gör föreställningar,utställningar och publikationer. Hen har gjort flera uppmärksammade och prisbelönta verk,såsom Europa Europa (Konstgruppen Ful i samarbete med popduon The Knife), RörelseFrihet – genom Baba Karam och andra danstillstånd (Riksteatern) och Şaneşîn (Statenskonstråd). Under 2019-2020 var hon tillsammans med kollegan Björn Karlsson, Iaspis-stipendiat på Konstnärsnämnden, Stockholm. Nasim Aghili har vid sidan av sitt konstnärligaarbete under många år undervisat på flera konstnärliga högskolor, däribland Stockholmskonstnärliga högskola och Lunds universitet.

Björn Karlsson

(född 1976) är en svensk konstnär, scenograf och trädgårdsmästare. Hen haren Master of Fine Arts från Konstfack, Stockholm och är baserad på landsbygden utanförSödertälje där hen också har en konstträdgård och driver tillsammans med Nasim Aghili ettinternationellt konstnärsdrivet residens. I sitt samarbete i konstnärsduon aghili/karlssonarbetar hen med utställningar, performance och offentliga uppdrag som ofta tar formen avkonstnärliga gestaltningar i infrastrukturella om- och nybyggnationer. Duons arbete kretsarofta kring deltagande processer och ett nära samarbete med civilsamhället och boende meddirekt anknytning till platserna där konsten uppförs eller genomförs. Björn har också arbetatsom konstpedagog och i konstpedagogiska projekt där framför allt barn och unga varitmedskapare. Hens arbete har presenterats i länder som Norge, Storbritannien, Puerto Rico,Mexico, USA och Sàpmi, bl a i dekoloniserande projekt och i nätverk med fokus på ekologiskodling och hållbart hortikulturellt arbete.